Retorno de ACS y legionela PRO

Pérdidas de la red de ACS, caudal de recirculación, diámetro de retorno y temperaturas contra la legionela.

CTE DB-HS 4 (apartados 2.3 y 4.4) · RD 487/2022 · RITE IT 1.2.4.2.1

Datos de entrada

Datos para el informe PDF (opcional)

Se recuerdan en este navegador para tus próximas fichas.

Resultado

Calculadora PRO

Crea una cuenta gratis y prueba 3 calculadoras PRO al mes, o desbloquéalas todas con el plan PRO.

Qué dice la norma

Debe disponerse red de retorno cuando la longitud de la tubería de ida al punto de consumo más alejado sea igual o mayor que 15 m. El caudal de retorno puede estimarse recirculando al menos el 10 % del agua de alimentación, y el diámetro de retorno se obtiene de la tabla 4.4 del DB-HS 4. El RD 487/2022 exige mantener la temperatura de retorno por encima de 50 °C.

Retorno de ACS y legionela: cómo se calcula

El DB-HS 4 obliga a instalar red de retorno de ACS cuando la tubería de ida al punto más alejado mide 15 m o más, para que el agua caliente llegue rápido y no se enfríe en las tuberías. Además, el RD 487/2022 sobre legionela exige acumular a 60 °C como mínimo y que el agua de retorno no baje de 50 °C.

La calculadora estima las pérdidas de calor de la red con su aislamiento, el caudal de recirculación (el mayor entre el necesario para no enfriar más de 3 K y el 10 % del caudal de alimentación) y el diámetro del retorno según la tabla 4.4 del DB-HS 4.

Ejemplo resuelto: red de 35 m con multicapa 26 y 25 mm de aislante

Datos

Longitud de ida hasta el punto más alejado35 m
Longitud de la tubería de retorno35 m
Tubería de ida (representativa)Multicapa 26 × 3
Espesor del aislamiento25 mm
Conductividad del aislamiento0,04 W/mK
Temperatura de acumulación60 °C
Temperatura del entorno de la tubería20 °C
Caudal de alimentación de ACS (simultáneo)0,6 l/s
Caída de temperatura admitida en el circuito3 K

Desarrollo

Pérdida por metro = 40 K / [ln(0,038/0,013)/(2π·0,04) + 1/(10·2π·0,038)] = 8,5 W/m × 70 m = 597 W. Caudal por 3 K: 597/(1,163 × 3) = 171 l/h; por el 10 %: 0,1 × 0,6 × 3.600 = 216 l/h → 216 l/h → 3/4" (300 l/h)

Recirculación 216 l/h · retorno 3/4" CUMPLE

Recircula 216 l/h con retorno de 3/4"; el agua vuelve a 57,6 °C. Cumple las temperaturas de prevención de legionela.

Errores frecuentes

  • Dimensionar el retorno sin tener en cuenta las pérdidas de calor de la red.
  • Acumular a menos de 60 °C para ahorrar energía: aumenta el riesgo de legionela.
  • No equilibrar los distintos ramales de retorno, de modo que algunos quedan fríos.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es obligatoria la red de retorno de ACS?

Cuando la longitud de la tubería de ida al punto de consumo más alejado es igual o mayor que 15 m (DB-HS 4).

¿A qué temperatura debe estar el ACS por la legionela?

El RD 487/2022 exige acumular a 60 °C como mínimo y que el agua de retorno al acumulador no baje de 50 °C.

¿Cómo se calcula el caudal de retorno?

Como el mayor entre el que compensa las pérdidas de calor con un salto de unos 3 K y el 10 % del caudal de alimentación de ACS.

Más calculadoras de la misma normativa: Calculadoras del RITE · Calculadoras del CTE

Más calculadoras de Fontanería, saneamiento y gas